Indice volume II

Ringraziamenti

pag.   5

Introduzione

7

Avvertenza

9

Cap. I  Feste sull’acqua - 1     

11

           Le grandi feste: cenni generali

11

          Note                                                                                                                       

14

           Sagra di S.ta Marta                             

16

           Note                                                        

19

         a) Festa delle Marie

20

               Note      

28

           b) Festa de la Sensa

35

                Note     

50

           c) Festa del Redentore

58

                Note

67

           d) Festa della Madonna della Salute

71

                 Note

76

 

 

Cap. II Feste sull’acqua - 2                                    

77

            Il mondo delle regate: cenni generali

77

            Note  

81

             a) Le regate :

83

                 1 - La regata storica

83

                      Note

99

                 2 - Le altre regate :                                   

108

                       - regate comunali                                

110

                      Note                 

113

                       - regate organizzate dalle associazioni   e da altri       

114

                         Note                                          

119

             b)  La gente del remo :                    

122

                   1 - I regatanti

123

                        Note

133

                   2 - Le regatanti

136

                        Note                                           

146

 

 

Cap. III  Le altre manifestazioni

147

              Cenni generali

147

               a) La Vogalonga                                    

147

                   Note                                                   

157

               b) La Vogaepara

160

               c)  La Vogada per la vita

161

               d)  La Su e zo per i ponti

161

                    Note

163

            e) Il Palio remiero delle contrade di Cavallino Treporti

164

               f)  Il Palio delle Antiche Repubbliche Marinare

165

 

 

Cap. IV Le associazioni remiere

167

             Note

178

 

 

Cap. V Ponti e traghetti

181

         A) Ponti: :

182

             Ponte di Rialto

196

             Ponte dell’Accademia        

199

             Ponte degli Scalzi             

204

             Ponte dei Sospiri

205

             Ponte de la Pagia   

207

             Ponte dei Dai   

208

             Ponte dei Pugni             

209

             Ponte de le Tete

210

             Ponte de la Dona Onesta         

210

             Ponte Manin

211

             Ponte di Calatrava

212

 

 

              1. Ponti votivi :

218

                  a) Ponte del Redentore

219

                  b) Ponte della Salute

219

              2. Ponti translagunari :

220

                  a) Ponte ferroviario            

221

                  b) Ponte automobilistico

224

                  Note  

231

        

 

          B) Traghetti

252

               Note

263

 

 

Cap. VI  Arti e mestieri: i lavoratori del mare, i lavoratori della laguna:

267 

              Marangoni de l’Arsenal

273

              Segadori de l’Arsenal

278

              Taglieri

280

              Squadradori de l’Arsenal

280

              Calafati

281

              Pegoloti

285

              Remèri e Alboranti

287

              Filacànevi

292

           Barcajuoli e gondolieri di traghetto

297

              Squeraròli :

297

             a) arte degli squeraròli

297

             b) gli squeri :

300

             -  gli squeri oggi

304

               Note

310

 

 

Cap. VII  Salvaguardia: dall’acqua alta al moto

329

                ondoso - Delusioni e speranze

 

                Note

346

 

 

Appendici:

347

  Appendice I : La regata de Venetia

349

                      Note

371

  Appendice II : Le acque imprigionate: i ‘rii terà’

377

                        Note

391

  Appendice III : I Castelani e Nicolòti e le Guerre

395

                        dei pugni   

 

                         Note

408

   Appendice IV : Le corporazioni d’arti e mestieri: le   cariche e le relative mansioni

413

   Appendice V :

421

- Notizie ed illustrazione di alcune voci, detti, modi    proverbiali e locuzioni popolari in genere del dialetto veneziano.. etc. ..                                                    .

423

- Spiegazione delle particolari denominazioni di strade, luoghi  etc.                                              

447

 

 

Bibliografia (relativa al I ed al II volume)

455

 

 

Indice generale

489

 

 

 

 

 

 

chiudi